真理との邂逅 高級霊のメッセージ    無限なる愛と無限なる叡智をあなたへ

永遠の愛の奇跡の言葉をあなたへ。親愛なる友よ、静穏の中、心奥の心の声で【霊読】御読みください。わたしが今あなたたちにしているこの話はあなたたちの心をあらゆる生命の本源に一層近づけつつあるのである。 十二話70   人は幾度も幾度も人によって傷つけられ、自分自身の愚行によって十字架につけられて始めて彼は、神の分霊を通してすべてのものが「大いなる一体」であることに開眼する。十四 話 34 聖なる想念は裡(うち)なる神我(キリスト)の上昇である。第十二話 1 

エリック・クラプトン  ギターの神様はスピリチュアルを啓蒙している

   

Tears In Heaven(天国の涙)

 

Would you know my name

If I saw you in heaven

Will it be the same

If I saw you in heaven

I must be strong, and carry on

Cause I know I don't belong Here in heaven

 

もし天国で会ったなら

僕の名前を憶えていてくれるだろうか

もし天国で会ったなら

前と同じようにいられるだろうか

僕は強くならなければいけない 生き続けなくては

だって僕はわかっているから

自分が天国にいるべき人間ではないってことを

 

Would you hold my hand

If I saw you in heaven

Would you help me stand

If I saw you in heaven

I'll find my way, through night and day

Cause I know I just can't stay Here in heaven

 

もし天国で会ったなら

手を差しのべてくれるだろうか

もし天国で会ったなら僕を支えてくれるだろうか

僕は頑張って生きるよ 昼も夜も

だって僕は わかっているから

自分が天国にはいられないってことを

 

Time can bring you down

Time can bend your knee

Time can break your heart

Have you begging please

Begging please

 

生きていれば,つらい事もある

生きていれば,神様にひざまずきたくなる事もある

生きていれば,悲しみにくれることもある

神様に懇願したくなることもある

 

(instrumental)

 

Beyond the door

There's peace I'm sure.

And I know there'll be no more...

Tears in heaven

 

ドアの向こうの天国には

きっと安らぎの世界がある

そして僕は知っているんだ

天国には涙なんてないってことを

 

Would you know my name

If I saw you in heaven

Will it be the same

If I saw you in heaven

I must be strong, and carry on

Cause I know I don't belong

Here in heaven

Cause I know I don't belong

Here in heaven

 

※ 繰り返し

 

 

***************************************

 

参考、 

 

「ティアーズ・イン・ヘヴン」(Tears in Heaven)は、1992年に発表されたエリック・クラプトンの楽曲である。

クラプトンは映画『ラッシュ』のサントラを担当し、その主題歌としてこれをリリースした。1992年に全米シングルチャート第2位を記録。

また1993年にはグラミー賞の最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀ポップ男性歌手賞に選出された。

この模様を収録したライブ・アルバム『アンプラグド〜アコースティック・クラプトン』も3つのグラミー賞を受けた。

 ***************************************

  

 

 

1991年3月20日、エリック・クラプトンの息子のコナーが当時住すんでいたマンションの53階から転落死するという痛ましい事故が起こります。まだ四歳でした。クラプトンは失意のあまり音楽活動をやめてしまいます。そんな時、イギリスの霊能者、ドリス・コリンズ。に息子のメッセージを伝えてもらい、息子はあの世で生きている・・・。メッセージを聴いたクラプトンは復活するのです。その時、作った曲が。Ters In Heaven 天国の涙 Forever man  永遠の男。スバラシイ曲です。        

 

備考、Ters in Heavn 天国の涙、和訳動画あります。感動します。思わずカラオケで歌いました。感動です。いや、スバラシイ、人は苦しみ悲しみを乗り越えて何かを悟るのですね。シルバーバーチのいうとうりです。     ****************************************************************************************************                              

参考、なおドリスコリンズはシルバーバーチと対話をしています。

シルバーバーチ最後の啓示。2章二人のドリス

また、江原啓之さんともお会いしてます。

江原さんは非常にドリスを敬愛していて、日本のドリスと呼んでもらいたいです。と。                                                                                      *******************************************************************                                      

 

f:id:muratakazuhiko:20151130122803j:plain